Démontage et montage
Vérin hydraulique avec fond
Les vérins hydrauliques avec fond ont des vis réparties sur la périphérie pour le montage du fond dans le fût du vérin.
Structure d'un vérin simple tige (sans fin d'amortissement)
Structure d'un vérin double tige (avec fin d'amortissement)
Structure du vérin d'essai de la série 320 (avec Servofloat®)
|
|
Démonter le vérin hydraulique avec fond
Remarques générales
- Pour éviter un vide dans le cylindre, Hänchen recommande d'ouvrir les raccords ou les vis de purge d'air du cylindre pour le démontage.
- Laisser s'écouler autant de fluide hydraulique que possible restant dans le vérin.
Pour les vérins avec capteur de position, retirer ce dernier avant le démontage du vérin. Les travaux de maintenance sur le capteur de position sont décrits dans la rubrique Maintenance du produit avec capteur de position.
Démontage du fond
- Desserrer et retirer en croix les vis de fixation [2] du fond [1 ou 9] côté avant ou côté arriére.
- Visser uniformément deux vis de fixation dans les perçages [6] du filetage d'extraction.
- Retirer délicatement le fond [1 ou 9] de la tige de piston.
- Retirer la tige de piston [7] du fût du vérin.
Monter le vérin hydraulique avec le fond
Montage du fond
| Remarque | Dommages causés par des défauts d'alignement sur un vérin double tige
|
- Lubrifier le piston [8] et le fût du vérin [3] avec le fluide hydraulique ou utiliser une graisse de montage compatible.
- Positionner la tige de piston [7] avec le piston sur le diamètre intérieur du fût du vérin.
- Former les segments de guidage et les insérer dans la rainure (si le piston est équipé de segments de guidage).
- Introduire la tige de piston dans le fût du vérin et la pousser jusqu'à la butée.
- Placer les joints de bride [11] - pour la série 320 - entre les fonds et le fût du vérin.
- Glisser délicatement le fond [1 ou 9] sur la tige de piston.
- Serrer les vis de fixation [2] en croix. Respecter les couples de serrage - voir Montage et mode d'emploi.
Particularité des vérins hydrauliques avec fond en plusieurs parties, par exemple avec Servofloat® ou Servoseal® : Le montage et le démontage des différentes parties du fond s'effectuent l'un après l'autre, de la même manière que pour les cylindres avec un fond en une seule partie.