Tête de serrage pour presses hydrauliques, machines de moulage par injection, ...
Bloqueur de tige comme composant de sécurité avec certification DGUV Test
Les têtes de serrage sont utilisées mondialement dans les machines comme composant de sécurité pour la protection du personnel.
Avec l'approbation du DGUV Test, la tête de serrage est homologuée pour une utilisation dans les presses hydrauliques - selon EN ISO 16092-1/-3 et pour les machines de moulage par injection plastique - selon EN ISO 20430.
Nos deux versions, le dispositif antichute et le dispositif de serrage Ratio-Clamp®, conviennent aux applications où les charges soulevées doivent être sécurisées contre la chute ou l'abaissement involontaire.
- Activé en cas de panne de courant
- Réception du test DGUV
- Aucun dommage au bloqueur de tige
- Aucun dommage à la tige serrée
Utilisation comme composant de sécurité
Sécurisation des axes soumis à la gravité
Si des dangers dus à des forces ou des charges externes doivent être pris en compte selon EN ISO 13849-1, la tête de serrage est une solution technologique fiable. En cas de fluctuation ou de perte d'énergie de pression, le bloqueur de tige arrête les tiges cylindriques soumises à une charge axiale.
La tête de serrage est utilisée comme élément de sécurité de la manière suivante :
- En tant qu'élément de maintien de position sûr en cas de rupture de canalisation
- En tant qu'élément de blocage, lorsque les vérins ou les vannes présentent des débits de fuite internes, par exemple via des joints d'entrefer.
- En tant que composant de sécurité pour les axes soumis à la gravité, lorsque des dangers surviennent en raison de la charge, par exemple dans les dispositifs de maintien en hauteur en cas de descente dangereuse d'une charge
Le bloqueur de tige est admissible en tant que composant de sécurité selon la norme EN ISO 13849-2. Pour un niveau de performance qui requiert une redondance, il peut être combiné, par exemple, avec un clapet anti-retour comme élément de sécurité secondaire.
Principe de fonctionnement des deux versions de tête de serrage
Protection du personnel sur les presses et les machines de moulage par injection
Principe de fonctionnement du Ratio-Clamp®
Le dispositif de serrage Ratio-Clamp® peut être utilisé aussi bien horizontalement que verticalement. Il fixe les tiges cylindriques indépendamment de leur direction par friction, un ressort déclenchant le mécanisme de serrage en cas de perte d'énergie. Le desserrage s'effectue par pression hydraulique directement au même endroit, sans course de retour de la tige.
Principe de fonctionnement du dispositif antichute
Le dispositif antichute peut être utilisé verticalement. Il se verrouille selon un principe d'auto-renforcement et peut être sollicité en traction ou en pression, selon la direction. L'ouverture du serrage s'effectue par pression hydraulique ou pneumatique via une course de retour de la tige.
Données techniques du dispositif de serrage Ratio-Clamp®
Installation horizontale et verticale
| RATIO-CLAMP® EN TANT QUE COMPOSANT DE SÉCURITÉ |
||||||
| + Pression de déverrouillage + Verrouillage + Système de joints + Certification |
Système de base Avec force de ressort Servocop® Test DGUV |
|||||
| Ø tige (mm) |
Charge admissible (kN) |
Pression de déverrouillage min. (bar) |
Longueur |
Ø de montage (mm) |
||
| 18 | 6,25 | 55 | 175 | 80 | ||
| 20 | 7 | 55 | 175 | 80 | ||
| 22 | 8,5 | 70 | 175 | 80 | ||
| 25 | 10 | 70 | 175 | 80 | ||
| 28 | 15,75 | 90 | 185 | 95 | ||
| 30 | 20 | 105 | 185 | 95 | ||
| 32 | 20 | 60 | 205 | 116 | ||
| 36 | 22,5 | 75 | 205 | 116 | ||
| 40 | 25 | 80 | 205 | 116 | ||
| 45 | 32,5 | 70 | 225 | 140 | ||
| 50 | 40 | 90 | 225 | 140 | ||
| 56 | 45 | 75 | 250 | 168 | ||
| 60 | 50 | 75 | 250 | 168 | ||
| 63 | 50 | 85 | 250 | 168 | ||
| 70 | 70 | 80 | 292 | 200 | ||
| 80 | 90 | 90 | 292 | 200 | ||
| 90 | 100 | 65 | 450 | 253,5 | ||
| 100 | 125 | 75 | 450 | 253,5 | ||
| 110 | 150 | 65 | 525 | 324 | ||
| 120 | 165 | 70 | 525 | 324 | ||
| 125 | 175 | 75 | 525 | 324 | ||
| 140 | 225 | 65 | 540 | 390 | ||
*Les valeurs indiquées s'appliquent au fonctionnement avec de l'huile minérale. L'utilisation d'autres fluides tels que le HFC peut entraîner une variation de la force de retenue.
Les forces de retenue du dispositif de serrage Ratio-Clamp® correspondent au moins au double du poids de la charge à sécuriser.
Dans cette variante de Ratio-Clamp® avec certification de test DGUV, l'état verrouillé est interrogé et affiché au moyen d'un détecteur de proximité inductif. Celui-ci possède une sortie de diagnostic supplémentaire pour surveiller sa fonction.
- Résistance à la charge indépendante de la direction
- Déverrouillé hydrauliquement : min. voir tableau, max. 160 bars
- Type d'exécution : Exécution à clé jusqu'à Ø 100
- Vérification en usine de la Ratio-Clamp® nécessaire après 1 million de cycles de commutation
- Vitesse de tige max. : 1 m/s avec Servocop®
- Température de service : -30 °C à +80 °C
- Fluides : huiles minérales ou HFC*, autres fluides comme l'eau ou le Skydrol® sur demande
Données techniques du dispositif antichute
Montage en traction ou en compression
| DISPOSITIF ANTICHUTE POUR AXES VERTICAUX |
||||||
| + Verrouillage + Certification |
Auto-renforcé Test DGUV |
|||||
| Ø tige (mm) |
Charge admissible (kN) |
Longueur d'installation1 (mm) |
Longueur d'installation2 (mm) |
Diamètre d'installation |
||
| 25 | 10 | 152 | 155 | 71 | ||
| 28 | 15 | 169 | 82 | |||
| 40 | 33 | 211 | 214 | 106 | ||
| 50 | 52 | 264 | 125 | |||
| 56 | 67 | 262 | 265 | 140 | ||
| 63 | 100 | 285 | 290 | 160 | ||
| 70 | 107 | 302 | 172 | |||
| 80 | 133 | 322 | 325 | 194 | ||
1 Charge en compression sans collerette de centrage
2 Charge en traction avec collerette de centrage
Les valeurs indiquées s'appliquent à tous les fluides.
Les forces de retenue du dispositif antichute pour machines ont une sécurité d'au moins 2, mais ne dépassent pas la sécurité de 2,8.
- Charge de compression ou charge de traction
- Déverrouillé hydrauliquement : min. 40 bars, max. 250 bars
- Déverrouillage pneumatique : min. 4 bar, max. 10 bar
- Contrôle en usine du dispositif antichute nécessaire après 2 millions de cycles de commutation
- Vitesse max. de la tige : 0,5 m/s
- Temperature de service: 0 °C à +60 °C
- Fluides : huiles minérales, HFC ou air comprimé, autres sur demande
FAQ - Bloqueur de tige - Tête de serrage
Questions sur les bases de la construction mécanique
- Qu'entend-on par une tête de serrage ?
-
Une tête de serrage est un composant qui sert d'élément de sécurité dans les machines. Elle fixe les tiges cylindriques dans n'importe quelle position, le mécanisme de serrage s'activant automatiquement en cas de chute d'énergie. En raison de ce principe de fonctionnement, les têtes de serrage sont fréquemment utilisées pour sécuriser des charges, notamment pour éviter les dangers en cas de panne de courant.
- Comment sécuriser les axes soumis à la gravité conformément à la DGUV ou à la directive Machines ?
-
Les axes soumis à la gravité doivent être sécurisés, par exemple, conformément à la norme EN ISO 13849. Selon le Performance Level (PLr) à atteindre, une sécurisation redondante est nécessaire. Pour les axes hydrauliques, cela peut être réalisé au moyen d'une vanne d'arrêt en combinaison avec une tête de serrage, un dispositif de serrage ou un dispositif antichute.
- Que signifient « par adhérence de forme » et « par adhérence de force » et comment fonctionne le bloqueur de tige Hänchen ?
-
Une liaison par adhérence de forme tient parce que les composants s'emboîtent géométriquement, par exemple un tourillon dans un alésage ou une denture. Une liaison par adhérence de force tient, en revanche, par frottement : une force de serrage, également appelée force normale, génère suffisamment de force de frottement pour empêcher un mouvement.
Les bloqueurs de tige Hänchen fonctionnent par adhérence de force, c'est-à-dire par frottement.
- Que signifie la certification « DGUV Test » pour la sécurité de mes machines (CE) ?
-
La certification DGUV Test atteste que le bloqueur de tige est homologué en tant que composant de sécurité pour la protection du personnel dans les presses hydrauliques (selon EN ISO 16092-1/3) et les machines de moulage par injection plastique (selon EN ISO 20430). L'utilisation d'un tel composant certifié simplifie considérablement votre évaluation des risques et la preuve de conformité selon la Directive Machines.
de la tête de serrage
- La tête de serrage est-elle un composant de sécurité selon EN ISO 13849 ?
La tête de serrage peut être utilisée comme un composant de sécurité selon EN ISO 13849. Pour cela, nous fournissons sur demande une valeur B10D, avec laquelle vous pouvez calculer votre valeur MTTF requise et déterminer le niveau de performance.
- Quelle est la différence entre le « dispositif de serrage Ratio-Clamp® » et le « dispositif antichute » ?
Le dispositif de serrage Ratio-Clamp® fixe une tige indépendamment de la direction (en traction et en pression) et peut être utilisé horizontalement comme verticalement. Le dispositif antichute est spécialement conçu pour les axes verticaux soumis à la gravité et utilise un principe d'auto-renforcement dépendant de la direction pour réaliser des forces de retenue extrêmement élevées.
- À quelle fréquence un bloqueur de tige doit-il être vérifié ?
Le bloqueur de tige doit être vérifié régulièrement en fonction de la sollicitation. Il convient notamment de contrôler l'étanchéité et la force de retenue conformément aux spécifications du fabricant. De plus, un expert doit vérifier l'état et l'efficacité du bloqueur de tige au moins une fois par an ; pour les applications en tant que dispositif de maintien en position haute, les réglementations légales doivent également être respectées. Pour les bloqueurs de tige Ratio-Clamp® et les dispositifs antichute Hänchen, des cycles de serrage maximaux définis s'appliquent également, après lesquels une vérification par Hänchen est recommandée.