Guide d'utilisation du manuel d’instructions
Produits Hänchen
Public cible
Ce manuel d’instructions s'adresse au personnel spécialisé qualifié et aux experts en hydraulique certifiés. Le contenu de ce manuel d’instructions doit être mis à la disposition des personnes chargées du montage et du fonctionnement des produits Hänchen.
Structure du manuel d’instructions
Avertissements
La structure des avertissements est la suivante :
| MOT-SIGNAL! | Nature et source du danger! Conséquences en cas de non-respect
|
Les avertissements se distinguent selon le type de danger comme suit :
| Panneau de mot-signal | Type de danger |
| DANGER ! | Avertit d'un danger imminent qui entraîne la mort ou des blessures graves s'il n'est pas évité. |
| AVERTISSEMENT! | Avertit d'une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée. |
| ATTENTION ! | Avertit d'une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures modérées ou légères si elle n'est pas évitée. |
| REMARQUE | Avertit d'une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des dommages matériels ou environnementaux si elle n'est pas évitée. |
Conseils, indications, recommandations
Fournit à l'utilisateur des conseils, des indications ou des recommandations pour une utilisation efficace du produit.
Instructions d'action
Les instructions d'action vous invitent à effectuer une action ou une étape de travail. Exécutez toujours les instructions d'action individuellement et dans l'ordre prévu.
Les instructions d'action sont structurées comme suit :
|
Documents complémentaires
Pour une utilisation sûre et correcte du produit, veuillez également tenir compte des documents supplémentaires fournis (par exemple, documents de livraison, dessins, documents de conception) ainsi que des normes et lois pertinentes.
Symboles sur le produit
Le produit comporte les marquages de sécurité et de protection de la santé suivants :
plaque d'identification avec la pression maximale admissible
Exemple de plaque d'identification de vérin hydraulique
|
|
Les plaques d'identification pour les transducteurs de pression, les bloqueurs de tige et les amortisseurs de vibrations et de bruit de structure contiennent également les informations spécifiques au produit.